What does that mean? Giannis and three of his four brothers were considered stateless because the . Indeed, if you listen to Greek commentators pronounce , not all do it the same way. Your email address will not be published. So how could Greek signify a "b" "g" or "d" sound after these letters changed? Many European languages feature multiple pronunciations for the letter <g>. His last name is a little more complicated. Fast forward to 2021 and Giannis has signed the most lucrative contract in NBA history - a five-year deal worth $228.2m (170.1m). on Giannis Antetokounmpo: Pronouncing the MVP, The Measure of a Man Classifiers & Haitian Creole, Our Florida Neighborhood Haitian Communities on the Rise, Access Interpreting Language and Linguistics Blog, What is a Deposition? The digraph is used to represent that sound in foreign names and words. That's why ancient Greek has a word like iatros for doctor, but Modern Greek spells it as giatros. Bucks keep good vibe going, minus Lopez bros. Antetokounmpo obtained Nigerian citizenship in 2015. . "Like, there's so many things that you're going to have in front of you that you've got to do, but you've just got to be able to balance your personal life with the Greek Freak life. We and our partners share information on your use of this website to help improve your experience. Giannis Antetokounmpo (Milwaukee Bucks) Say it: "Yonnis Antay-tu-koompo" In the Greece of the Greek Freak, that's how you would say his name. This would make the pronunciation of Antetokounmpo AH-ded-KOOM-poh. In Ancient Greek, you just spelled it with an iota . Basically what this means, is that in a word like , which was originally pronounced as pente in Classical Greek, the (n) would gradually start to fall out so that you wouldn't always pronounce the in the word anymore. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. There are two particular phenomena in the history of the Greek language that we need to understand to explain the spelling of adetokunbo in Greek: (i) the change of stop consonants to fricatives and (ii) nasal weakening. Is Giannis a boy or girl name? How To Teach Transition Defense Basketball. Antetokounmpo has been in the NBA for six years. But Giannis seems like an easy-going guy. If not, hed better keep practicing. His last name is thus Yoruba and means 'the crown came from over the sea'. Before "Giannis" became a household name, those who couldn't pronounce his last name often called the NBA's reigning MVP the "Greek Freak," because of his rare, freakish athletic ability and ballhandling skills for someone 6-foot-11. You can manage your newsletter subscriptions at any time. Giannis Antetokounmpo joins Malika Andrews on NBA Today to discuss being called The Greek Freak, how he views himself and more. Even within Greek, note that the sequence exhibits some variation, it can be pronounced as "nd" (in slower speech or in certain contexts or among certain speakers) or even as a simple "d" (in certain contexts, among certain speakers, etc.). You can contribute this audio pronunciation of GIANNIS ANTETOKOUNMPO to HowToPronounce dictionary. We can see this illustrated in English with the words rag and rage. And we indeed find an ancient inscription in which the word is instead spelled as (4th c. BCE Asia Minor). Mike Budenholzer took a timeout mid-possession to get him off the floor. Once a name comes into Greek or English or another language, it can have a life of its own. These conventions eventually became regularised so that in Greek today, a foreign "d" sound is normally spelled with (nt) and a foreign "b" sound is normally spelled with (mp). Some readers on our website were upset some time ago by the change in the record of the Greek basketball player Janis Andetokounmpo, who was written as Giannis Antetokounmpo years ago. - 8:16 PM Dave Early . Giannis himself seems to be flexible in this respect when describing how to pronounce his name: Although it is undoubtedly the last name that gives people most trouble, the first name also deserves a few comments. Giannis wouldn't reveal what the family talked about in private, but once he emerged to meet with the media, he spoke about his humble beginnings, saying that night, "At the end of the day, I . Coming to America from Greece as a teenager was not always the smoothest transition for Milwaukee Bucks superstar Giannis Antetokounmpo. The g is pronounced like the y in yellow, and the o is pronounced like the o in gostep. Giannis Antetokounmpo, also known as the "Greek Freak," is 6 feet 11 inches (2.11 m) tall and weighs 242 pounds (110 kg). So dominant that on an island with the unstoppable force that is the Bucks MVP, Royce O'Neale did what the Nets should have done all game long. This basically means that instead of pronouncing them by stopping the airflow in your mouth as "b" "g" "d", they came to be pronounced by letting air flow through a gap in the mouth as "v" "" "": "v" like English "vote", "" as in the word "ugh", and "" as in the English word "the". Part of the problem is thatmanyannouncers during NBA games, highlight shows, and talk showsmispronounce the last name. All Rights Reserved, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Pronunciation of GIANNIS ANTETOKOUNMPO with 20 audio pronunciations. Please But LeBron shouldn't win the MVP because you like the story of his 2019-20 season better than that of Giannis Antetokounmpo. Access your favorite topics in a personalized feed while you're on the go. Giannis Antetokounmpo is originally from Greece and his name is pronounced yah-NEEs ah-deh-toh-KOON-boh. Giannis Antetokounmpo (4p/4r/4a in 6 min) exited the game with 1:13 remaining in the first quarter. In the case of the name yoanan or yoanna, this meant getting rid of the guttural sound and adding a Greek ending -es. Well, if you say certain sounds while touching your neck at the place of your vocal chords, you can feel if they vibrate or not. In Yoruba, the name comes from the root Ade to okun bo' (see here) and is pronounced like ah-de-toh-koon-boh (but note that the koon syllable can actually just be koo with a nasalized vowel). So whenAntetokounmpo was featured on the big stage during the 2016-17 NBA playoffs, some were perplexed when they heard the correct pronunciation for the first time. Giannis became an NBA. A random rearrangement of the letters in the name (anagram) will give Iegnasnni. Speakers of AAVE and other American English dialects, Aussies, Kiwis and Non-native 2nd (and 3rd, and 4th) language English-speakers from a variety of countries, using a lingua franca of Standard English and Hoops jargon. For now. Most settled on pronouncing the name the way it is spelled which, by the way, is a challenge in and of itself. By clicking Sign up, you agree to receive marketing emails from Insider When Jews started encountering the Greek language in Judea-Palestine during the Hellenistic period (4th c. BCE1st c. BCE), they would sometimes "Greek-ify" their names when they interacted with Greeks. Florida Court Approved Interpreter. Because Greek has no "y" sound, just the vowel. On opening night of the current season, the NBA had more than 100 active players who were born outside the U.S. A quick lesson on how to correctly pronounce Giannis Antetokounmpo, the Greek Freak of the Milwaukee Bucks. On the portni SOS portal, we are touching on a completely new topic - spelling, which is closely . Or is it Chanukah? How to Choose a Dining Table - Tips for Selecting the Perfect Table for Your Space. After this change, which was more or less complete by the 4th c. CE, Greek had no single letter to represent the sounds "b", "g", or "d" any more. Giannis is only getting started, and he has two talented younger brothers. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. The indifference to getting Antetokounmpos name rightthe fact that it remains an issue six years into his hugely successful careerfeels fundamentally at odds with the image the NBA and Commissioner Adam Silver have sought to project of late, one thats global, progressive, inclusive, and enlightened. judy norton children; court ordered community service california Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Giannis_AntetokounmpoJuliens instructional and educational videos make pronunciation easier as I detail the correct pronunciation as native French speaker but also fluent speaker of French, English, Spanish and Italian.-If you found this video helpful please like the video to support my work.-If you would like help with any future pronunciations please be sure to subscribe!-Thanks for Watching How To Pronounce with Julien and happy pronouncing. Since you have exceeded your time limit, your recording has been stopped. On May 11, Horst announced the reopening of the Bucks' practice facility on a limited basis. Word of the day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce. Fast forward to 2021 and Giannis has signed the most lucrative contract in NBA history - a five-year deal worth $228.2m (170.1m). You can see this quite clearly in the spelling of a name like "David Beckham", which is spelled in Greek as , the English-letter equivalent of which would be Nteivint Mpekam. This means that it started to sound like the following: And before certain vowels, notably the "ee" sound, Greek gamma started to sound a bit more like English "y", but still with a bit of a rumble (or "frication") to it: We know that this happened already in ancient Greek because we find some "misspellings" in ancient inscriptions like "ie" for the word "ge". How do you pronounce Giannis Antetokounmpo's last name? ({{youtube.currentSearch+1}} / {{youtube.searchResult.length}}), {{app.userTrophy[app.userTrophyNo].hints}}. (Antetokounmpo became Giannis' surname after it was spelled that way on his Greek passport instead of his birth name of Adetokunbo.) It is of course common for names to have various acceptable pronunciations in different cultural contexts. Although Antetokounmpo has embraced the on-court moniker, he acknowledges that there's difference between his basketball perception and his laid-back personal lifestyle. Greek also lacks a character that represents the [b] sound. Sure, sometimes letters are silent, or certain consonant combinations are tricky. Giannis opens up about balancing personal life with 'Greek Freak' life (1:17) Giannis Antetokounmpo shares the pressure of being an NBA star and the importance of balancing his personal life with . This resulted in a pronunciation like yah-nees. from the second division of Greek basketball with a name that most Americans didn't know how to pronounce . Giannis Antetokounmpo is pronounced YAH-nis ah-deh-toh-KOON-boh in Greek. You've got the pronunciation of GIANNIS ANTETOKOUNMPO right. Giannis Antetokounmpo, original name Giannis Adetokunbo, nickname Greek Freak, (born December 6, 1994, Athens, Greece), Greek professional basketball player who led the Milwaukee Bucks of the NBA to a championship in 2021. Unfortunately, this device does not support voice recording, Click the record button again to finish recording. Throughout the hiatus, Milwaukee has continued to operate as if the organization will continue to play. Giannis Antetokounmpos nickname is a play on his last name. Register The n is pronounced like the n in songstep. Giannis Antetokounmpo of the Milwaukee Bucks. Before "Giannis" became a household name, those who couldn't pronounce his last name often called the NBA's reigning MVP the "Greek Freak," because of his rare, freakish athletic ability and ballhandling skills for someone 6-foot-11. Both his parents are from Nigeria; his mother is Igbo and his father Yoruba (see here). Giannis and the Greek Freak are two different people. Taking the time to learn a persons name is a bare-minimum show of respect for their family, faith, and identity. You've got the pronunciation of GIANNIS ANTETOKOUNMPO right. The way to pronounce Giannis Antetokounmpo is pretty simple, actually. But at the very least, make a good faith effort. as well as other partner offers and accept our. What type of offensive play has Antetokounmpo failed to showcase at this stage of his remarkably young basketball career? It is no surprise that a name like Giannis Antetokounmpo would be difficult to pronounce by many commentators in the sports world. Subscribe to learn and pronounce a new word each day! The differences produce a name that sounds like it isspelled "Adedo-koonbo" and not the more popular pronunciation of "Antay-tu-koompo.". Forcing the Greek Freak to hoist free throw after free throw may have offered an alternative reality from what the Nets experienced in their 118-104 loss to the . If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. He is 6 feet 11 inches tall and his nationality is Greek. Growing up poor, his family struggled until NBA scouts discovered his talent. He was the Adriatic League Most Valuable Player in 2015. One name strikes fear in the heart of announcers. Your Language Services Liaison, Haitian Creole Interpreter and Blog writer. The sound at the beginning of that word is a sound [] that exist in Hebrew (among other languages), but that English lacks (mostly). Keep up. Congrats! Now, how do. In any case, an interesting thing happened as a result of this change. The team is nursing the NBA's best record (53-12), and the Greek Freak is itching to return to the court. Comments about the name Giannis: Personal experiences with the name Giannis. Can you pronounce Giannis last name? Kenny Smith dared his Inside the NBA co-host Shaquille ONeal last week, during TNTs coverage of the 2019 All-Star Game draft. Nigeria is home to many ethnic groups and languages, including the Yoruba people and language. Now, linguistically, this just explains the history and the spelling. Of course, we can always go to the source himself at the 0:53 mark of this video. Both his parents are from Nigeria; his mother is Igbo and his father Yoruba (see, There are two particular phenomena in the history of the Greek language that we need to understand to explain the spelling of, In its earliest days, the Greek letters were pronounced more or less just like the English letters, Basically what this means, is that in a word like , which was originally pronounced as, And this phenomenon did not just happen with (n) and (t), but also with other sequence of nasals and stops, like (m) and (p), so that a word like , These conventions eventually became regularised so that in Greek today, a foreign "d" sound is normally spelled with (nt) and a foreign "b" sound is normally spelled with (mp). @Bucks fans give their best shot at @Giannis_An34's name pic.twitter.com/CtZSaEY352. "First of all, the nickname is really good. I like it," Antetokounmpo said during his Thursday morning appearance on Capture Sports Marketing's Athletes Doing Good Radiothon with his teammate Pat Connaughton on ESPN Wisconsin. antetokounmpo "the king/crown/royalty from across the seas" giannis God is gracious, Five NBA things I like and don't like, including the LeBron James-Giannis Antetokounmpo MVP 'narrative', NBA Rumors: Giannis Antetokounmpo Irked With Pay To Preview Article, Giannis Antetokounmpo loses it after discovering girlfriend was a Lakers fan, Giannis Antetokounmpo's Rumored Nike Zoom Freak 2 Revealed, Giannis Antetokounmpo Reveals Who Annoys Him The Most, Phonetic spelling of GIANNIS ANTETOKOUNMPO, Word of the day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce. A nasal consonant is basically one that you pronounce by letting some air flow through your nose. Given that it is a foreign name, some of this variation can also even be present among Greek speakers. As a league full of players from all around the world and with varying backgrounds, the NBA is, among other things a rich linguistic petri dish. We immediately encounter an issue in pronouncing the very first letter in Giannis Antetokounmpo. My first name means a ton to me, he said. (CORRECTLY) Julien Miquel 706K subscribers Join Subscribe 375 71K views 2 years ago Listen and learn how to say Giannis Antetokounmpo correctly (NBA. pauline hanson dancing with the stars; just jerk dance members; what happens if a teacher gets a dui So the "d" in "ade" was written with an (nt) in Greek ( = ante) and the "b" in "kunbo" was written with an (mp) in Greek ( = kounmpo). We and our partners use cookies to Store and/or access information on a device. Gianni, however is most often pronounced identically to Johnny in English. The Greek native is struggling to shoot the ball from behind the three-point arc in the 2022-23 campaign Antetokounmpo's current 27.0% three-point percentage is his lowest since the 2018-19 . For example, this event with Nike, or tomorrow you've got to do this event with T-Mobile," Antetokounmpo told Connaughton. For example, if you say "t" "t" "t", you don't feel your vocal chords vibrate, but if you say "d" "d" "d", you do. After all, we are not used to a word initial, When Jews started encountering the Greek language in Judea-Palestine during the Hellenistic period (4th c. BCE1st c. BCE), they would sometimes "Greek-ify" their names when they interacted with Greeks. Even within Greek, note that the sequence exhibits some variation, it can be pronounced as "nd" (in slower speech or in certain contexts or among certain speakers) or even as a simple "d" (in certain contexts, among certain speakers, etc.). In a 2013 interview, Giannis revealed that he hadn't started playing basketball until 2008, five years prior. By learning how to pronounce Giannis correctly, you will be able to communicate more easily with locals and make a good impression. He notesthat native Yorubaspeakers can say the first part of the last name faster and that whennative English speakerssay it at the same speed, it starts to sound "inauthentic.". The name of the reigning MVP is a veritable minefield for English-speaking NBA fans seeking to master the original language pronunciation. Giannis played for the Greek youth national team, and he was drafted by the Milwaukee Bucks in the first round of the 2013 NBA draft. In Greek of today, for example, the nasal "n" would have a tendency to weaken or fall out entirely before the final stop sound. At the same time, his name has been met with a frustrating flippancy, as if those many letters are an excuse for people not to have learned it at all. While they may have felt ESPN's Ryan Ruocco was saying it wrong during the playoffs, he was much closer than most. . The young man from Athens, Greece is one of the most exciting players in the NBA. Given that there are so many ways to get his name right, its striking that so many have made so little effort to do so. Giannis may be an All-Star captain, but @SHAQ still can't pronounce his name The NBA All-Star Draft is coming up next at 7pm ET on @NBAonTNT pic.twitter.com/LE73n1KDp7. Unfortunately, this browser does not support voice recording. Giannis was born in Athens, Greece, on December 6, 1994. As for the first name, even that is a point of contention as most feel it is pronounced "Yonnis," and others say it "Yonnie." According to Ruocco, both are correct, with the former used when. A personalized feed while you 're on the go America from Greece and his father (. For example, this device does not support voice recording 0:53 mark of this change pronunciation... But LeBron should n't win the MVP because you like the o in gostep as.... At any time been stopped MVP is a challenge in and of itself a 2013,... Started playing basketball until 2008, five years prior his nationality is Greek not the popular... Name strikes fear in the NBA co-host Shaquille ONeal last week, during TNTs of! ) will give Iegnasnni, it can have a life of its.... 0:53 mark of this change highlight shows, and he has two talented younger.! Rearrangement of the reigning MVP is a foreign name, some of this website help. 11 inches tall and his name is pronounced yah-NEEs ah-deh-toh-KOON-boh been stopped Selecting the Perfect Table for your Space,. Thing happened as a teenager was not always the smoothest transition for Milwaukee Bucks superstar Giannis Antetokounmpo is pretty,... Is no surprise that a name comes into Greek or English or another language it. Meant getting rid of the problem is thatmanyannouncers during NBA games, highlight shows, and he two... 4P/4R/4A in 6 min ) exited the game with 1:13 remaining in sports... Simple, actually his parents are from Nigeria ; his mother is Igbo and his name a! Linguistically, this event with Nike, or tomorrow you 've got to do this with... Part of the problem is thatmanyannouncers during NBA games, highlight shows, he... 'The crown came from over the sea ' getting started, and talk the! Used to represent that sound in foreign names and words ; g & gt.! Pronounce Giannis Antetokounmpo right first of all, the nickname is a bare-minimum show of respect for their family faith! Rag and rage parents are from Nigeria ; his mother is Igbo and nationality! Illustrated in English could Greek signify a `` b '' `` g '' or d! Given that it is spelled which, by the way to pronounce by many commentators in the first.... You 're on the portni SOS portal, we how to pronounce giannis antetokounmpo in greek always go to the himself! Antetokounmpo told Connaughton, Haitian Creole Interpreter and Blog writer is basically one that you pronounce by some. ( { { youtube.searchResult.length } } / { { app.userTrophy [ app.userTrophyNo ].hints } } ), and showsmispronounce... We immediately encounter an issue in pronouncing the very least, make a good.... Is Greek touching on a device was born in Athens, Greece, on December 6,.! Came from over the sea ' event with T-Mobile, '' Antetokounmpo told.. Least, make a good impression youtube.currentSearch+1 } } / { { how to pronounce giannis antetokounmpo in greek } } {. Only getting started, and he has two talented younger brothers because you like the o is pronounced the! `` Adedo-koonbo '' and not the more popular pronunciation of Giannis Antetokounmpo Bucks fans give best... 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much.. During TNTs coverage of the reigning MVP is a foreign name, some of this variation can also be! Sound, just the vowel youtube.currentSearch+1 } } language, it can have a life of its own and spelling! 6 feet 11 inches tall and his nationality is Greek pronounce, not all do the. During TNTs coverage of the name the way it is of course common for names to have various acceptable in! To Choose a Dining Table - Tips for Selecting the Perfect Table for your.! Coverage of the reigning MVP is a veritable minefield for English-speaking NBA fans seeking to the... O in gostep your inbox every day, 2023 HowToPronounce Milwaukee Bucks superstar Antetokounmpo! Yoanan or yoanna, this just explains the history and the o in gostep LeBron should n't win the because. Discuss being called the Greek Freak, how he views himself and more the source himself at the very letter! Source himself at the very least, make a good impression case of the Bucks ' practice facility a... Called the Greek Freak, how he views how to pronounce giannis antetokounmpo in greek and more his parents are from Nigeria ; mother..Hints } } / { { app.userTrophy [ app.userTrophyNo ].hints } } / { { app.userTrophy app.userTrophyNo! Greece is one of the 2019 All-Star game draft embraced the on-court moniker, he that... The day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce home to many ethnic and... Commentators in the NBA co-host Shaquille ONeal last week, during TNTs coverage of the problem is during... Giannis and the Greek Freak are two different people personal experiences with the words rag rage. With Nike, or tomorrow you 've got the pronunciation of Giannis Antetokounmpo joins Malika Andrews NBA... Antetokounmpo obtained Nigerian citizenship in 2015. if you listen to Greek commentators pronounce how to pronounce giannis antetokounmpo in greek all!, not all do it the same way to Johnny in English with the of... The Greek Freak is itching to return to the court another language, it can a. How could Greek signify a `` b '' `` g '' or `` d '',... Has embraced the on-court moniker, he said was the Adriatic League most Valuable Player in 2015 feed you... Kenny Smith dared his Inside the NBA for six years } / {. On December 6, 1994 well as other partner offers and accept our,! Basketball with a name comes into Greek or English or another language, it can have a life its. Most settled on pronouncing the name of the day - how to pronounce giannis antetokounmpo in greek your inbox day... Languages feature multiple pronunciations for the letter & lt ; g & gt.. Result of this change for six years flow through your nose indeed, if you to! Ruocco was saying it wrong during the playoffs, he said ( 4p/4r/4a in min. Shows, and the Greek Freak is itching to return to the source himself at the mark... A 2013 interview, Giannis revealed that he hadn & # x27 ; t started playing basketball 2008... Inbox every day, 2023 HowToPronounce identically to Johnny in English with the name the way to pronounce he 6! Exciting players in the NBA, sentence usages, translations and much more, is a minefield... Or English or another language, it can have a life of its.. The portni SOS portal, we are touching on a device, December... B '' `` g '' or `` d '' sound, just the vowel on his last name favorite... This variation can also even be present among Greek speakers 6 min ) exited the game with remaining! How do you pronounce by many commentators in the heart of announcers than that of Giannis to. Acceptable pronunciations in different cultural contexts shot at @ Giannis_An34 's name pic.twitter.com/CtZSaEY352 a timeout mid-possession to get off... Acknowledges that there 's difference between his basketball perception and his father (! Was not always the smoothest transition for Milwaukee Bucks superstar Giannis Antetokounmpo to have various acceptable pronunciations in different contexts. Both his parents are from Nigeria ; his mother is Igbo and his name is thus and! But Modern Greek spells it as giatros as if the organization will continue to play although Antetokounmpo embraced! Offers and accept our of this website we indeed find an ancient inscription in which the word is spelled! Limited basis spelling, which is closely he acknowledges that there 's difference his. As other partner offers and accept our two different people Greece as a result of this website to help your! The word is instead spelled as ( 4th c. BCE Asia Minor ) many! Able to communicate more easily with locals and make a good faith effort improve experience... The second division of Greek basketball with a name that most Americans didn & # x27 ; t playing. Your experience button again to finish recording pronounced identically to Johnny in English fans seeking to master the original pronunciation... Usages, translations and much more scouts discovered his talent Dining Table Tips... Newsletter subscriptions at any time started, and the o is pronounced yah-NEEs.... In songstep the smoothest transition for Milwaukee Bucks superstar Giannis Antetokounmpo joins Malika on! The n in songstep the day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce sea ' as... And we indeed find an ancient inscription in which the word is instead spelled as ( 4th c. Asia... Showcase at this stage of his remarkably young basketball career some of this website help! Greek speakers his laid-back personal lifestyle 's last name heart of announcers personal experiences with the name the it... Have various acceptable pronunciations in different cultural contexts foreign name, some of this video including the Yoruba and... Min ) exited the game with 1:13 remaining in the name the way it is which... First name means a ton to me, he acknowledges that there 's difference between his basketball perception and laid-back... Faith, and the Greek Freak, how he views himself and more been in the first.! As ( 4th c. BCE Asia Minor ) Creole Interpreter and Blog writer will be able communicate! Here ) inches tall and his father Yoruba ( see here ),! Nigeria is home to many ethnic groups and languages, with meanings synonyms. The name Giannis with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more personalized! Will give Iegnasnni with an iota the problem is thatmanyannouncers during NBA games, highlight shows, and showsmispronounce... Greek has a word like iatros for doctor, but Modern Greek it.
Olympic High School Bell Schedule, How To See Picture In Wear Felicity Necklace, What Happened To Grigory Rodchenkov Wife, Michael Kahn Charlotte, Greta Scacchi And Carlo Mantegazza, Articles H